The last straw
终于使人无法忍受的最后一击, 导火线
🧩 词语组成解析
the
[ðə]
art. 指已提到的人（物）;指说话人与听者已知的人（物）;用于独一无二的事物前;与形容词最高级和序数词连用;
last
[læst]
n. 末尾;最后;上个;鞋楦（做鞋的模型）;
vt. 经受住;到…之后;够用;足够维持（尤指某段时间）;
adj. 最近的;最后的;最不可能的;惟一剩下的;
vi. 持续;
adv. 上一次，最近一次;最后;
straw
[strɔ:]
n. 稻草;麦秆;吸管;毫无价值的东西;
adj. 稻草的，麦秆的;稻草[麦秆]做的;假的，假想的;无价值的;
🗣️ 情景例句
If we land a man on the moon, I think someone could surely invent a toaster that works properly.
如果我们能让人类登陆月球，我想一定会有人能发明在月球上还能正常运行的烤面包机。
Oh. I don't know. Whenever.
噢，我不知道，无论什么时候离开。
He opened the book and found a phrase.He read the phrase slowly.
他翻开书找到了一条短语。他缓慢地读着短语。